29 octubre, 2010

ESTRENOS / SALVADOR Y LOS EONES EN LE LUNARIO / 5A. MUESTRA DE ARTES ESCÉNICAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO / ACTIVIDADES CENART NOVIEMBRE / LIBROS:

Edición 211



Ricardo Pérez Palacios Durán



Te presento a Laura
México, 2010
Dir. Fez Noriega
Act. Martha Higareda, Kuno Becker, Silvia Navarro
Romance, 90 min


Laura, de 23 años, vive en la ciudad más grande del mundo, y como la gran mayoría, se siente sola. Ella sabe exactamente la fecha en la que se va a morir: el 30 de abril. Lo que Laura no sabe es lo que va a hacer de aquí a esa fecha. Ella se inscribe en un curso de optimistas, el cual encuentra patético pero muy entretenido; ahí escribe una lista con diez cosas que quiere hacer antes de morirse, unas que significan mucho y otras que son muy divertidas. La primera es salvar una vida.









Sammy en el pasaje secreto
Sammys Adventures
Bélgica, 2009
Dir. Ben Stassen
Voces. Tatiana
Animación, 86 min.


A medida que se apresura hacia el mar poco después de su nacimiento en una playa de Baja California, Sammy, la tortuga marina, encuentra y pierde el amor de su vida, una hermosa cría llamada Shelly. En el viaje épico a través de los océanos que todas las tortugas realizan antes de lograr regresar a la playa donde nacieron, Sammy esquiva todos los peligros con la esperanza de reunirse de nuevo con Shelly. Con la compañía de su mejor amigo Ray, ellos ven de cerca cómo los seres humanos están dañando el planeta. Pero luego es rescatado por otros seres humanos. Él enfrenta batallas con pirañas, se escapa de un águila pescadora y busca un pasaje secreto misterioso.











Más salvajes que nunca
Open season 3
Estados Unidos, 2010
Dir. Cody Cameron
Dist. Columbia Pictures
Animación, 90 min.


Los amigos de Boog escogen sus responsabilidades familiares sobre el viaje anual de los muchachos, por lo que éste decide hacer el viaje solo, lo cual lo lleva al centro de un ring de circo. Cuando cambia de lugar con un oso parecido a él, Boog se enamora de una hermosa osa rusa, y se da cuenta de que no debe elegir entre la familia y la amistad.














El diario de un chico en apuros
Diary of a wimpy kid
Estados Unidos, 2010
Dist. Twentieth Century Fox
Dir. Thor Freudenthal
Act. Steve Zahn, Chloe Moretz, Zachary Gordon
Comedia, 94 min.


Para Greg Heffley, la secundaria es la idea más tonta jamás creada. Es un lugar armado con cientos de minas sociales, entre las que se encuentran los idiotas, las bromas pesadas y los chicos abusivos. Para sobrevivir la interminable y terrible experiencia, Greg diseña una serie inagotable de infalibles planes, de los cuales todos, desde luego, salen mal.












Atracción peligrosa
The Town
Estados Unidos, 2010
Dist. Warner Pictures
Dir. Ben Affleck
Act. Ben Affleck, Jeremy Renner, John Hamm
Thriller, 125 min.


Dough MacRay es un incorregible criminal. Pero todo eso cambia cuando en su último trabajo toma como rehén a la gerente de un banco, Claire Kessey. Aunque la deja ir sin daño alguno, Claire está consciente de que Dough y sus colegas asaltantes saben su nombre... y dónde vive.







 







El juego del miedo VII en 3D
Saw 3D
Estados Unidos, 2010
Dir. Kevin Greutert
Act. Tobin Bell, Costas Mandylor, Cary Elwes
Terror, 90 min


En la séptima cinta de la saga de Saw, el terror sigue reinando. Ahora, un grupo de supervivientes de los juegos del asesino Jigsaw se reunirán para buscar el apoyo del gurú de autoayuda y superviviente Bobby Dagen, un hombre que tiene un oscuro secreto en el que quiere desatar una nueva oleada de terror. El actor inglés Cary Elwes, protagonista del filme original, regresa para interpretar al doctor Gordon.

 










CONCIERTOS





Salvador y Los Eones en el Lunario,
este sábado y con nuevo material



La banda, en conferencia de prensa.
Salvador y Los Eones presentan Relicario colección de Bolero Gótico II en Concierto de Muertos este sábado 30 de octubre Lunario de el Auditorio Nacional. En conferencia de prensa, Salvador Moreno, líder de la banda y paralelamente vocalista de "La Castaneda", reconoció que la falta de espacios para difundir su trabajo los ha llevado a que el público conozca poco su propuesta musical, sin embargo, ellos buscan oportunidades, y presentarán temas de su nuevo disco "Relicario, colección de boleros góticos Vol.II" en mencionado recinto. El disco podría estar listo en unos meses, para presentarlo en el Festival Iberoamericano de Cultura Musical Vive Latino 2011. Esta presentación será el marco para lanzar un EP con los temas:"Ella", de Jose Alfredo Jimenez;"De noche", "Mi viejo" y "Con mis propias manos". De esta forma y con arreglos góticos, Salvador y Los Eones rinde un homenaje a esos grandes personajes de la música, en vísperas de celebrarse en México el Día de Muertos. Este está compuesto por 13 temas originales y "remakes" de antiguos boleros y canciones rancheras. Moreno comentó que hacer este tipo de trabajos es reinventarse un poco y con ello tratar de acercar a las nuevas generaciones. "Las letras tienen una gran profundidad y soy admirador de eso", anotó.

http://www.cinesemana.blogspot.com/ y Garra Producciones obsequian a los lectores de este blog, una entrada sencilla para el concierto, solicítala en ricpal40@gmail.com. Limitado a tres pases.







PUESTA EN ESCENA



5a. Muestra de Artes Escénicas
de la Ciudad de México



Del 5 al 28 de noviembre.
Autoridades y parte del elenco, en reuniòn con los medios.

Con más de 200 actividades, entre teatro, danza, música, cabaret, infantiles y multidisciplinarias, que se presentarán en 29 recintos de esta ciudad, del 5 al 28 de noviembre se llevará a cabo la Quinta Muestra de Artes Escénicas de la Ciudad de México. En conferencia de prensa, Elena Cepeda de León, secretaria de Cultura capitalina, dijo que este año el encuentro contará con la participación de Brasil como país invitado y de Tijuana, Baja California, como ciudad huésped, lo que permitirá apreciar una muestra de lo mejor de las artes escénicas de ambos lugares. En esta ocasión, se contará con la participación de varios de los máximos exponentes de las artes escénicas de México; es el caso de Nortec/Clorofila, agrupación que abrirá las actividades en el Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris”, con su espectáculo “Corridos urbanos”. El arte teatral estará encabezado por prestigiadas compañías, tales como Teatro Línea de Sombras, con “Mujeres soñaron caballos”, de Daniel Veronese; Los Endebles que festejará su décimo aniversario; el Colectivo Escénico Seres Comunes con “Partida” y Tapioca Inn con “Pacamambo”. Por su parte, la Compañía Nacional de Teatro-INBA presentará “Zoot Suit”, y la Compañía de Teatro Dramared de Tijuana presentará la obra “Memorama”.


En teatro de Cabaret destaca el monólogo “Con la P en la frente”, de la actriz Tiaré Scanda; los espectáculos de la Compañía Cabaret Misterio, y Las Reinas Chulas festejan su quinto aniversario con La banda de las Recodas. La Muestra de Artes Escénicas tendrá lugar en toda la ciudad además de sus sedes principales: Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris”, Foro A Poco No, Teatro Benito Juárez, Teatro Sergio Magaña, Teatro de las Vizcaínas, así como su nuevo espacio escénico alternativo Teatro Blanquito, del Sistema de Teatros de la Secretaría de Cultura del Gobierno del Distrito Federal. También participarán los Faros Tláhuac, Oriente y Milpa Alta, así como el Museo de la Ciudad de México. El Instituto Politécnico Nacional lo hará con el Auditorio Ingeniero Alejo Peralta y la Plaza Lázaro Cárdenas; mientras que la Universidad Nacional Autónoma de México con el Antiguo Palacio de Medicina y la Casa del Lago.


Centro Nacional de las Artes
Noviembre, 2010

Este encuentro busca resaltar la importancia de uno de los instrumentos más populares en la historia de la música y durante su décima segunda edición contará con la participación de intérpretes con amplio conocimiento en la diversidad del repertorio guitarrístico.

Ciclo Rusia en Música:
Rusia Moderna
Serguei Gorbenko, Violín
Inna Nassidze, Violonchelo
Irina Shishkina, Piano
Obras de Sviridov, Galynin y Shostakovich.
70 minutos
Intermedio de 10 minutos
Todo público a partir de 8 años
Auditorio Blas Galindo
Sábado 13 de noviembre, 20:30 hrs.
$100.00
Ciclo de conciertos que a lo largo del año, ha dado una muestra del repertorio ruso en música de cámara.


Temporada de Conciertos 2010
Orquesta Sinfónica Nacional
Carlos Miguel Prieto, director artístico
70 minutos
Intermedio de 10 minutos
Público a partir de 8 años de edad
Auditorio Blas Galindo
Temporada del 7 al 14 de noviembre
$ 120.00

XII Encuentro Internacional de Guitarra
Duración aproximada de cada concierto: 70 minutos
Intermedio de 10 minutos
Todo público a partir de 8 años
Capilla Gótica del Centro Cultural Helénico
Del 8 al 14 de noviembre
Entrada Libre, cupo limitado.



 
LIBROS


Más noche que
ayer en la noche

Jorge E. González Ayala
Plaza & Jane Editores
2010


Novela de aventuras que narra la desenfenada vida de los jóvenes citadinos,en un viaje de excesos del que solamente algunos se salvan. Rodigo es un estudiante de Comunicación de la Ibero, cada martes y jueves sus amigos lo visitan en la cabaña que tiene al fondo de la casa de sus padres, en donde practica el sexo desenfrenado. Una noche se va con Carlos, su mejor amigo, a un Table Dance y conoce a Nancy, una hermosa mujer en la que no puede dejar de pensar. Tras una serie de peripecias, en las que su hastío de la vida y la decadencia en las que se hallan sumidos, Carlos y Rodrigo deciden asesinar a un par de prostitutas y se involucran en el mundo del narcotráfico para experimentar otro tipo de emociones.



******* ***Si desea agregar a alguna persona o grupo para que reciba esta información cada semana, sólo envíe un correo con el listado para agregarlo a nuestra base de datos, que ya supera las 25 MIL CUENTAS DE CORREO ELECTRÓNICO ********** Si no desea recibir más información acerca del sitio mandar un correo con el asunto: QUITAR Este mensaje se envía en concordancia con la nueva legislación sobre correo electrónico: Por sección 301, párrafo (a)(2)(c) de S.1618, bajo el decreto S.1618 título 3ro. aprobado por el 105 congreso base de las normativas internacionales sobre SPAM, este e-mail no podrá ser considerado SPAM mientras incluya una forma de ser removido.

22 octubre, 2010

ESTRENOS / CINETECA NACIONAL / EL TRI EN EL TEATRO DE LA CIUDAD / SALVADOR Y LOS EONES EN EL LUNARIO / LAS LUNAS DEL AUDITORIO / LIBROS "AMORES ADÚLTEROS"

Edición 210


Ricardo Pérez Palacios Durán

Biutiful
España, México
Dist. Corazón Films
Dir. Alejandro González Iñárritu
Act. Javier Bardem
Drama, 146 min.
Clasificación: B-15
Esta es la historia de un hombre en caída libre. Ligado a la vida sobrenatural, Uxbal es un héroe trágico y padre de dos hijos, que al percibir el peligro de la muerte lucha contra una dura realidad y un destino que obra en su contra para perdonar, por amor y para siempre. Camino a la redención, las tinieblas alumbran su camino.












Actividad Paranormal 2
Paranormal Activity 2
Estados Unidos, 2010
Dist. Paramount Pictures
Dir. Tod Williams
Act. Katie Featherston, Gabriel Johnson
Suspenso, 91 min.
¿Qué sucede cuando todos duermen? La secuela del inesperado éxito de taquilla de 2009 llega a todas las pantallas para causar suspenso en el público. El director del filme original, Oren Peli, ahora funge como productor.














Dura de ligar
Management
Estados Unidos, 2010
Dir. Stephen Belber
Act. Jennifer Aniston, Woody Harrelson, Steve Zahn
Comedia, 94 min.
Clasificación: B
Sue Claussen es una vendedora freelance de arte barato, que tiene un amorío con el encargado de un motel donde había vendido unos cuadros; ella se marcha enseguida continuando con su vida, pero él se enamora perdidamente, por lo cual decide buscarla por todo Estados Unidos.








La bella y la bestia 3D
Beauty and the beast
Estados Unidos, 2010
Dir. Gary Trousdale, Kirk Wise
Familiar, 90 min.
Clasificación: AA


Uno de los más bellos clásicos de Walt Disney Pictures regresa para chicos y grandes, en esta ocasión en 3D. Una hermosa joven llamada Bella acepta alojarse en el castillo con una bestia, a cambio de la libertad de su padre. La bestia es, en realidad, un príncipe hechizado que, para romper el conjuro, deberá ganarse el amor de una preciosa dama, antes de que caiga el último pétalo de una rosa encantada.








Vértigo
Vertige
Francia, 2010
Dist. Quality Films
Dir. Abel Ferry
Act. Fanny Valette, Johan Libereau, Raphael Lenglet
Aventuras, 90 min.
Un grupo de amigos inicia una aventura al escalar el pleno corazón de los bosques de Ucrania, pero un repentino cierre en el camino a seguir les hará tomar una vía desconocida y mucho más larga. Desafortunadamente, en su recorrido suceden otros obstáculos inesperados que los hacen perder su confianza y empezar con la desesperación. Pero algo más les espera en esta aventura, no están solos. Una presencia malévola demostrará la brutalidad humana por medio de castigos sangrientos, y hará que aflore en ellos su demonio interior.










Un amor por siempre
Camille
Inglaterra, 2010
Dist. Quality Films
Dir. Gregory Mackenzie
Act. James Franco, Sienna Miller, Scott Glenn
Comedia, 90 min.
Clasificación: B
Un ladronzuelo, Silas Parker, y la oficial de libertad condicional Camille Foster, se casan y se van de luna de miel a las cataratas del Niágara. Él piensa que podrá usar su viaje para escapar a Canadá, pero ella piensa que el viaje hará cambiar para bien a Silas, y no está dispuesta a que nada le estropeé su luna de miel, ni siquiera su propia muerte.











Policías de repuesto
The other guys
Estados Unidos, 2010
Dist. Columbia Pictures
Dir. Adam McKay
Act. Will Ferrell, Mark Wahlberg, Dwayne Johnson, Samuel L. Jackson
Comedia, 107 min.
Clasificación: B
Teniendo como escenario la ciudad de Nueva York, esta divertida cinta presenta a Allen Gamble, un contador forense que está más interesado en el trabajo de oficina que salir a la calle, y el detective Terry Hoitz, un hombre rudo que es forzado a tener a Allen como su compañero. Allen y Terry idolatran a los mejores policías de la ciudad, Danson y Highsmith, pero cuando llega el momento, lo aprovechan aunque las cosas no salgan como estaban planeadas.






Viernes 22
Sala 1
Año bisiesto
16:00
(Michael Rowe, México, 2010, 94 min., C)


Sábado 23
SALA 4
DOCSDF 2010
La raza roja
16:30
(Chao Gan, Alemania-China, 2008, 70 min.)
Video digital




Domingo 24
Sala2
Cinemundi: Checoslovaquia
Viaje a los tiempos prehistóricos
12:00 horas
video digital


Dos Siglos de Libertad vistos por el cine
Su Alteza Serenísima
20:30
(Felipe Cazals, México, 2000, 112 min., B)






MÚSICA


El TRI presenta “Rock por la libertad”
en el Teatro de la Ciudad


Funciones: sábado 23, 20:00 hrs y domingo 24 a las 17:00 y 20:00 hrs.
Cuatro décadas de rock marcan la historia de El Tri. En 1985 se convirtieron en la primera banda de rock mexicana en obtener un disco de oro con el álbum Simplemente, el cual contiene el clásico "Triste Canción". Un año después fueron invitados por Miguel Ríos para participar en el Primer Encuentro Iberoamericano de Rock, en Madrid, al lado de las bandas más representativas de Chile, Venezuela, Argentina y España. El Tri ha vendido más de 30 millones de discos en su carrera y cinco de sus materiales han sido nominados al Grammy por "Mejor Álbum de Rock en Español", Cuando tú No estás (1998), Fin de siglo (1999), No podemos volar (2001) y 35 Años y lo que falta todavía (2005).
Alex Lora, Chela Lora, Eduardo Chico, Oscar Zarate, Rafael Salgado y Ramón Pérez se presentarán por primera vez en este recinto con el concierto denominado "Rock por la libertad", un evento especial dedicado a la hija de Alex y Chela, Celia Lora.



Salvador y Los Eones en el Lunario
del Auditorio Nacional

Alfombra roja en las Lunas del Auditorio 2010


La novena entrega de la presea Lunas del Auditorio, el próximo miércoles 27 de octubre, tendrá una de las pasarelas de personalidades del mundo de la música y el espectáculo más representativas.












 

LIBROS

Amores adúlteros
Beatriz Rivas/Federico Traeger


Cuando se cierran las puertas del amor cotidiano todos buscamos una saliva de emergencia
A los medios interesados se les informa que los autores estarán dando entrevistas los días 3 y 4 de noviembre en una habitación del Hotel W Polanco. Campos Elíseos 252. Llamar a la editorial para programar .
• Incluye 27 escenas fotográficas
• www.amoresadulteros.wordpress.com
• Facebook/Amores adúlteros
Este es un libro divertido, sensual y apasionado…pero también peligroso. Muestra el mundo de Él y Ella, dos personas con pareja, hijos, responsabilidades, vidas hechas que han perdido brillo. Hasta que un buen día se reencuentran, se aventuran a gozar de un placer prohibido… y ese paréntesis se vuelve posibilidad de un futuro que los aterra y los fascina. Podremos espiarlos en su mayor intimidad, pero también ser sus cómplices, mirarles el alma, morderles el nombre que no tienen y llegar a la conclusión de que, como ellos, somos capaces de arrojarnos sin salvavidas en un mar bravo pero prometedor.


 


******* ***Si desea agregar a alguna persona o grupo para que reciba esta información cada semana, sólo envíe un correo con el listado para agregarlo a nuestra base de datos, que ya supera las 25 MIL CUENTAS DE CORREO ELECTRÓNICO ********** Si no desea recibir más información acerca del sitio mandar un correo con el asunto: QUITAR Este mensaje se envía en concordancia con la nueva legislación sobre correo electrónico: Por sección 301, párrafo (a)(2)(c) de S.1618, bajo el decreto S.1618 título 3ro. aprobado por el 105 congreso base de las normativas internacionales sobre SPAM, este e-mail no podrá ser considerado SPAM mientras incluya una forma de ser removido.









15 octubre, 2010

ESTRENOS / 52 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE

Edición 209


Ricardo Pérez Palacios Durán




Bajo el mismo techo
Life as we know it
Estados Unidos, 2010
Dir. Greg Berlanti
Act. Katherine Heigl, Josh Duhamel
Romántica, 115 min.


Comedia romántica. Holly Berenson es una muy trabajadora proveedora de comida y Eric Messer es un prometedor director de un canal de deportes. Después de una desastrosa primera cita, la única cosa que ellos tienen en común es su poco agrado por el otro y su amor por su ahijada, Sophie. Pero cuando inesperadamente se convierten en todo lo que Sophie tiene en el mundo, Holly y Messer se ven forzados a poner sus diferencias a un lado. Barajando las ambiciones de sus carreras y sus competidos calendarios sociales, ellos tendrán que encontrar un terreno en común mientras viven en el mismo techo.










Libres al fin
Les enfants de timpelbach
Francia, 2009
Dir. Nicolas Bary
Act. Raphael Katz, Adele Exarchopoulos, Leo Legrand
Aventuras, 95 min


Imagina un mundo sin adultos… Sin padres que te digan qué hacer… Pensar que es un sueño que puede ocurrir. Y un día poder decir ¡Libres al fin! En el pueblo de Timpelbach, los niños solamente hacen travesuras y se rebelan contra toda forma de autoridad. Al borde de la desesperación, los padres deciden abandonar el pueblo, durante lo que ellos piensan será un día. Esta no es necesariamente una mala noticia para todo el mundo. Dos grupos de niños se enfrentan entonces por el control de los lugares.










El último exorcismo
The last exorcism
Estados Unidos, 2010
Dir. Daniel Stamm
Act. Patrick Fabian, Ashley Bell, Louis Herthum
Terror, 87 min


Si crees en dios… crees en el diablo
El reverendo Cotton Marcus llega al rancho del granjero Louis Sweetzer con la intención de ejercer su trabajo, un exorcismo rutinario a otro fanático religioso con problemas mentales. Sin embargo, Sweetzer ha contactado al predicador como último recurso, seguro de que su hija adolescente Nell ha sido suplantada por un demonio, que debe ser expulsado antes de que la posesión acabe en una tragedia terrorífica.










La Milagrosa
Dirección y guión: Rafa Lara
Colombia, 2008
Act. Antonio Merlano, Guillermo Iván, Mónica Gómez, Hernán Méndez, Germán Quintero, Ana María Kámper, Álvaro García, Monserrat Espadale, Carlos Duplat.


Eduardo es un joven colombiano de clase alta que es secuestrado por un grupo guerrillero, quedando atrapado en medio de la lucha entre militares, paramilitares y la guerrilla. Su punto de vista de la vida y de su propio país, cambiarán después de la traumática experiencia que vive durante varios meses.











Avatar: edición especial
Avatar
Estados Unidos, 2009
Dir. James Cameron
Act. Sam Worthington, Sigourney Weaver, Giovanni Ribisi
Acción, 170 min.


El filme más exitoso de la historia regresa a las pantallas en una versión especial, con ocho minutos de material adicional. Dirigida por James Cameron, Avatar nos lleva a un mundo espectacular que está más allá de nuestra imaginación. En la distante luna de Pandora, un héroe se embarca en una travesía de aventuras y descubrimientos mientras que encabeza una batalla heróica para salvar a la civilización.












CINETECA NACIONAL





52 Muestra Internacional


de cine,

del 4 al 29 de noviembre

Este año, la Muestra Internacional de Cine de la Cineteca Nacional vuelve renovada con la firme vocación de ser una ventana para encontrarse a los mejores cineastas del mundo, en el evento cinematográfico de mayor tradición en nuestro país. Veintidós filmes de reciente producción en su mayoría galardonados en los principales festivales internacionales, se dan cita en la 52 edición de la Muestra Internacional de Cine que se llevará a cabo en la Cineteca del 4 al 29 de noviembre y a partir del 12 de noviembre en 20 salas del área metropolitana y en 23 sedes del interior de la República. La Cineteca Nacional ha diseñado una programación donde conviven los directores consagrados como Manoel de Oliveira, Jean-Luc Godard y Luis Buñuel, maestros del séptimo arte que han sentado en buena medida las bases de la cinematografía, con las propuestas de cineastas contemporáneos como el mexicano Nicolás Pereda con El verano de Goliat, recientemente ganadora de la sección Orizzontti de Venecia y Apichatpong Weerasethakul con La leyenda del tío Boonmée (Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, Tailandia-Gran Bretaña-Francia-Alemania-España, 2010), reconocida con la Palma de Oro en el más reciente Festival de Cine de Cannes. Jane Campion, Woody Allen, Francis Ford Coppola, Abbas Kiarost ami, Sofia Coppola, Lars Von Trier, Bahman Gobadi, Thomas Vinterberg, entre otros cineastas destacados, presentan sus más recientes producciones nunca antes exhibidas en nuestro país.
En esta 52a edición destacan filmes como El extraño caso de Angélica (O Estranho Caso de Angélica, Portugal-España-Francia-Brasil, 2010) de Manoel de Oliveira —el cineasta más longevo del mundo en activo—; Tetro (Estados Unidos-Italia-España-Argentina, 2009) de Francis Ford Coppola; Anticristo (Antichrist, Dinamarca-Alemania-Francia-Suecia-Italia-Polonia, 2009) de Lars von Trier, ganadora del premio al mejor director por parte de la Academia Europea de Cine de Bochum; Un filme socialista (Film socialism, Francia-Suiza, 2010) de Jean Luc Godard; Copia fiel  (Certified copy, Francia-Italia-Irán, 2010) de Abbas Kiarostami con un elenco encabezado por Juliette Binoche, ganadora del premio a la mejor actriz en la reciente edición de Cannes; Conocerás al hombre de tus sueños (You Will Meet a Tall Dark Stranger, Estados Unidos-España, 2010) de Woody Allen; El amor de mi vida (Bright Star, Gran Bretaña-Australia-Francia, 2009), de Jane Campion, reconocida por su fotografía en los Premios del Cine Británico Independiente; Materia blanca (White material, Francia-Camerún, 2009) de Claire Dennis; La mirada invisible (Argentina, 2010) de Diego Lerman y La leyenda del tío Boonmee (Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, Tailandia-Gran Bretaña-Francia-Alemania-España, 2010) de Apichatpong Weerasethakul; Palma de Oro en Cannes.




******* ***Si desea agregar a alguna persona o grupo para que reciba esta información cada semana, sólo envíe un correo con el listado para agregarlo a nuestra base de datos, que ya supera las 25 MIL CUENTAS DE CORREO ELECTRÓNICO ********** Si no desea recibir más información acerca del sitio mandar un correo con el asunto: QUITAR Este mensaje se envía en concordancia con la nueva legislación sobre correo electrónico: Por sección 301, párrafo (a)(2)(c) de S.1618, bajo el decreto S.1618 título 3ro. aprobado por el 105 congreso base de las normativas internacionales sobre SPAM, este e-mail no podrá ser considerado SPAM mientras incluya una forma de ser removido.

08 octubre, 2010

ESTRENOS / LE HACEN JUSTICIA A VARGAS LLOSA, YA ES NOBEL DE LITERATURA

Edición 208


Ricardo Pérez Palacios Durán


Año bisiesto
México, 2010
Dir. Michael Rowe
Act. Mónica del Carmen, Gustavo Sánchez Parra, Armando Hernández
Drama 94 min.

Laura vive en una profunda melancolía debido a su pasado problemático en Oaxaca; pasa sus solitarios días, hasta que decide terminar con ellos. Laura se encuentra con Arturo, quien la ayudará a poner fin al dolor de su existencia.







 



GaHoole: La Leyenda de los guardianes Clasificación: A

Legend of the guardians
Estados Unidos, 2010
Dir. Zack Snyder
Act. Hugo Weaving, Geoffrey Rush, Helen Mirren
Animación, 96 min.


El aclamado director Zack Snyder hace su debut en la animación con esta cinta basada en los libros de Kathryn Lasky acerca de Soren, un joven búho cautivado por las historias épicas de su padre sobre los Guardianes de Ga'Hoole, una mítica banda de guerreros alados quienes han peleado una gran batalla para salvar a todos los búhos de los malvados Puros. Mientras Soren sueña con un día unirse a sus héroes, su hermano mayor, Kludd, se burla de la idea, y anhela cazar, volar y robarle a su padre el favoritismo por su hermano menor. Pero los celos de kludd tienen terribles consecuencias. Ahora depende de Soren hacer un osado escape con la ayuda de otros valientes jóvenes búhos.















La chica de Mónaco
La fille de Monaco
Francia, 2010
Dir. Anne Fontaine
Act, Roschdy Zem, Fabrice Luchini, Louise Bourgoin
Drama, 95 min.
Clasificación: B-15
Bertrand Beauvois, un abogado brillante, reservado y prudente, viaja a Mónaco para iniciar la defensa de una mujer acusada de asesinato. Durante su estancia, recibe la protección del agente Christophe Abadis. Tras aparecer en un programa televisivo, Bertrand conoce a Audrey, una joven sexy y seductora, presentadora del pronóstico del clima, que adora la vida nocturna y manejar su motocicleta. La sensualidad de la chica de Mónaco une peligrosamente la relación fraterna entre el abogado y su guardaespaldas.









Aprendiendo de mí
Meet Bill
Estados Unidos, 2010
Dir. Bernie Goldmann, Melisa Wallack
Act. Aaron Eckhart, Jessica Alba, Elizabeth Banks
Comedia, 93 min.
Bill se ha convertido en un simple accesorio para toda su familia. Tiene un trabajo sin futuro en el negocio de su suegro y su esposa mantiene una extraña amistad con un presentador de noticias local. Cuando Bill se convierte en mentor de un adolescente muy seguro de sí mismo, el chico y una mujer llamada Lucy lo ayudan a confrontar su propia vida y a aprender a ser autosuficiente. Es entonces que Bill encuentra la forma de sobreponerse a sus tragedias y valorarse a pesar de todo.











El escuadrón del crimen
Takers
Estados Unidos, 2010
Dir. John Luessenhop
Act. Matt Damon, Hayden Christensen, Paul Walker
Acción, 107 min.
Unos criminales continúan engañando a la policía robando bancos a la perfección, para después actuar con mucha discreción entre cada asalto. Pero cuando intentan cometer un último trabajo por más dinero en juego que antes, el equipo encuentra que sus planes son interrumpidos por un detective, quien esta determinado a resolver el caso.









Madre e hija
Mother and child
Estados Unidos, España, 2010
Dir. Rodrigo García
Act. Annette Bening, Naomi Watts, Kerry Washington
Drama, 126 min.
Clasificación: B-15
Dirigido por Rodrigo García, este conmovedor filme muestra la historia de una mujer madura que hace 35 años dio en adopción a su hija; al mismo tiempo, una chica afroamericana busca desesperadamente adoptar un niño, algo con lo que siempre ha soñado.









Mario Vargas Llosa
PREMIO NOBEL DE LITERATURA
 





El escritor Mario Vargas Llosa, uno de los máximos representantes de la literatura latinoamericana, ha sido distinguido con el Premio Nobel de Literatura “por su cartografía de las estructuras del poder y sus mordaces imágenes sobre la resistencia, la revuelta y la derrota individual". El autor de obras como La ciudad y los perros, Conversación en La Catedral o La fiesta del Chivo ha declarado que se siente "muy conmovido y emocionado" por el galardón. El próximo 3 de noviembre la editorial Alfaguara publicará su próxima novela, El sueño del celta, con una tirada inicial para todo el ámbito del español de 500.000 ejemplares. Sus editores conocieron la noticia en la Feria del Libro de Frankfurt en medio del entusiasmo generalizado. La directora de Alfaguara, Pilar Reyes, ha declarado que “hoy el idioma español está de fiesta”.

Mario Vargas Llosa nació en Arequipa, Perú, en 1936. Aunque había estrenado un drama en Piura y publicado un libro de relatos, Los jefes, que obtuvo el Premio Leopoldo Alas, su carrera literaria cobró notoriedad con la publicación de La ciudad y los perros, Premio Biblioteca Breve de 1962 y Premio de la Crítica en 1963. En 1965 apareció su segunda novela, La casa verde, que obtuvo el Premio de la Crítica y el Premio Internacional Rómulo Gallegos. Posteriormente ha publicado piezas teatrales (La señorita de Tacna, Kathie y el hipopótamo, La Chunga, El loco de los balcones y Ojos bonitos, cuadros feos), estudios y ensayos (como La orgía perpetua, La verdad de las mentiras y La tentación de lo imposible), memorias (El pez en el agua), relatos (Los cachorros) y, sobre todo, novelas: Conversación en La Catedral, Pantaleón y las visitadoras, La tía Julia y el escribidor, La guerra del fin del mundo, Historia de Mayta, ¿Quién mató a Palomino Molero?, El hablador, Elogio de la madrastra, Lituma en los Andes, Los cuadernos de don Rigoberto, La Fiesta del Chivo, El Paraíso en la otra esquina y Travesuras de la niña mala. Ha obtenido los más importantes galardones literarios, desde los ya mencionados hasta el Premio Cervantes, el Príncipe de Asturias, el PEN/Nabokov y el Grinzane Cavour.

El sueño del celta narra una aventura que empieza en el Congo en 1903 y termina en una cárcel de Londres, una mañana de 1916. Aquí se cuenta la peripecia vital de un hombre de leyenda: el irlandés Roger Casement. Héroe y villano, traidor y libertario, moral e inmoral, su figura múltiple se apaga y renace tras su muerte. Casement fue uno de los primeros europeos en denunciar los horrores del colonialismo con argumentos. De sus viajes al Congo Belga y a la Amazonía peruana quedaron dos informes memorables que conmocionaron a la sociedad de su tiempo, pues tras ellos se revelaba una verdad dolorosa: no era la barbarie africana ni amazónica la que volvía bárbaros a los civilizados europeos; eran ellos, en nombre del comercio, la civilización y el cristianismo, quienes cometían los actos más bárbaros.

Estos dos viajes y lo que allí vio cambiarían a Casement para siempre, haciéndole emprender otra travesía, en este caso intelectual, tanto o más devastadora. La que lo llevó a enfrentarse a una Inglaterra que admiraba y a militar activamente en la causa del nacionalismo irlandés. En plena I Guerra Mundial, viajó a Berlín para conspirar contra el Reino Unido y participó en el Alzamiento de Pascua de 1916, hecho que lo llevaría finalmente a prisión.

También en la intimidad, Roger Casement fue un personaje múltiple: La publicación de unos diarios, de veracidad dudosa, en los últimos días de su vida, airearon unas escabrosas aventuras homosexuales que le valieron el desprecio de sus compatriotas. En este territorio que se multiplica por cinco (África, la Amazonia, Irlanda, la cárcel, el sexo), El sueño del celta describe una aventura existencial, en la oscuridad humana aparece en su estado más puro y, por tanto, más enfangado. Una novela mayor de Mario Vargas Llosa.


Enlaces de los videos de la conferencia de prensa


http://www.youtube.com/watch?v=qyHMIhYfTC0
Video de conferencia de prensa en Instituto Cervantes NY (1/3)
http://www.youtube.com/watch?v=ChEZMQwvdsc
Video de conferencia de prensa en Instituto Cervantes NY (2/3)



8a. Bienal Intermacional de Radio

CONFERENCIA MAGISTRAL
Creadores y autores en el mundo digital


• La aparición de distintas herramientas en la Red plantea a la Radio la necesidad de reinventarse para sobrevivir en este momento de saturación mediática


• El catedrático argentino Alejandro Gustavo Piscitelli, especifica distintas categorías, usos y atractivos de las nuevas tecnologías


Lo que pasa en la red, con nuevas herramientas y aplicaciones abre el espectro de posibilidades de la comunicación, pero también plantea disyuntivas, acerca de la permanencia de acervos culturales impresos, considera, Alejandro Gustavo Piscitelli, catedrático de la Universidad de Buenos Aires.
Al dictar la conferencia magistral Creadores y autores en el mundo digital, durante el tercer día de actividades de la 8ª Bienal Internacional de Radio que reúne a especialistas, legisladores y comunicólogos en el Centro Nacional de las Artes, hizo referencia a la división que existe en la actualidad, donde conviven y a veces se confrontan el mundo analógico y el digital, línea divisoria que a su parecer está determinada por la aparición de Google, buscador de Internet que ha cambiado al mundo.
“Esta divisoria tiene que ver con Google. Ya no explico el mundo antes y después de Cristo, sino antes y después de Google. El mundo después de Google cierra el paréntesis de la Imprenta de Gutenberg, que determina el espacio entre 1445 a 2010, donde el libro y la imprenta fueron hegemónicos, donde el brodcast de conocimiento fue hegemónico. Ahora entramos en el mundo de lo post: post imprenta, post periodismo”

Desde su perspectiva, la aparición de distintas herramientas en la red, resulta enriquecedora para la comunicación y en el caso de la radio, le plantea el reto de reiventarse. “Lo que hay que tener claro es que los medios valiosos no mueren, se resignifican y reinventan. Independientemente de los formatos, la radio que tiene 100 años, puede ser utilizada en formatos que no pueden ser empleados por otros medios”. De ahí que debe transformarse a partir de encontrar su especificidad. “Así podrá sobrevivir con elegancia, porque si se convierte en parásito de otros medios no tendrá mucha funcionalidad”.
El especialista argentino, profesor titular del Taller de Procesamiento de datos, telemática e informática en la carrera de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Buenos Aires, abunda sobre la variedad de autores y creadores que imperan en la red, donde los jóvenes se apropian de distintos textos y los reinterpretan, dando como resultado una riqueza tanto visual como auditiva y de contenidos.
Estas posibilidades son amplías y no tienen que ver con el soporte, sino con la interpretación. “La duda que tenemos no es sobre el soporte. Porque nada sustituirá un libro de arte, un libro objeto, son bellísimos y hay que leerlos así. La duda es si con la migración a estos nuevos formatos segmentados, fragmentados no vamos a perder una riqueza cultural de una persona que dedicó años a hacer un libro que enseña tanto. No quiero renunciar a los libros de 500 páginas. El riesgo que tenemos con nuevos formatos es cómo hacer para que los jóvenes dentro de 15 o 20 años sigan valorando encapsulados de larga duración, y sean capaces de producir otras”.
Para el análisis dividió por categorías como nativos, migrantes, colonos y excluidos a las personas que están enmedio de estas tecnologías, así como los distintos autores que explican este mundo del ciberspacio, para subrayar que el problema no es la tecnología sino la forma de apropiarse de ella y crear e inventar nuevos formatos y objetos culturales.
“Los que tenemos entre 40 y 60 años somos la última generación bilingüe: la última generación que nació con el libro y migró parcialmente hacia lo digital. Cuando estamos hablando de lo digital no estamos hablando únicamente del soporte sino de su funcionalidad”
Brechas generacionales que dan paso a nuevos planteamientos. Si bien –agrega- continúa el problema de accesibilidad al Internet, ahora la brecha también es simbólica.




Elenco estelar en la Novena edición de las Lunas del Auditorio Nacional

Miércoles 27 de octubre a partir de las 20:00 horas


El Auditorio Nacional será la sede de la novena edición de la entrega de las Lunas del Auditorio, —ceremonia en la que se darán cita prestigiadas figuras del mundo del arte y la cultura— y serán concedidas a quienes han ofrecido, los mejores espectáculos en vivo en los escenarios de México. Pepe Aguilar, Raphael, Julieta Venegas, Manolo García, Andrés Calamaro, Fito Páez, Diego Torres, La Arrolladora Banda el Limón, Natalia Lafourcade, Reyli y La línea del coro (A Chorus Line), serán algunas de las estrellas que iluminarán el escenario del coloso de Reforma. Para recibir a los invitados a esta noche de gala, el Circo Raus ofrecerá en el vestíbulo del Auditorio, un regio espectáculo.
La conducción de esta entrega de reconocimientos estará a cargo de distinguidas personalidades como Paola Rojas, Juan Manuel Bernal, Ana Lasalvia, Eduardo Videgaray, Lorena Rojas y César Évora.


Las Categorías
Este año, Lunas del Auditorio 2010 distingue a 20 categorías: Balada, Ballet, Danza Moderna, Danza Tradicional, Espectáculo Alternativo, Espectáculo Clásico, Espectáculo Familiar, Jazz y Blues, Ritmos Afroamericanos, Música Electrónica, Música Grupera, Música de Iberoamérica, Música Mexicana, Musical Teatral, Música Tradicional, Pop en Español, Pop en Lengua Extranjera, Rock en Español, Rock en Lengua Extranjera y World Music.


Cada año, además de las categorías antes mencionadas, se entregan las Lunas Especiales por Una Vida en el Espectáculo, Trayectoria Artística y Revelación, que son designadas por un Consejo Asesor, integrado por reconocidas personalidades en el mundo de la cultura. En esta edición, el Consejo Asesor está integrado por los actores Julieta Egurrola y Pedro Armendáriz, y por los periodistas Cristina Pacheco y Juan Calderón.


Proceso de selección
Para seleccionar a quienes recibirán las Lunas del Auditorio se realiza un cuidadoso y largo proceso: Consulta Mitofsky hace una encuesta en diez ciudades mexicanas —Distrito Federal, Guadalajara, Guanajuato, Monterrey, Morelia, Puebla, Querétaro, Tijuana, Toluca y Veracruz— con el propósito de saber cuáles fueron, a consideración del público, los espectáculos más notables que se presentaron en escenarios mexicanos entre el primero de julio de 2009 y el 30 de junio de 2010. El proceso de selección a cargo del Grupo de Especialistas —integrado por más de 300 profesionales, entre promotores, patrocinadores, periodistas y líderes de opinión— se realizó, como desde hace dos años, por internet.


Las televisoras más importantes, presentes
En la entrega de las Lunas del Auditorio 2010 se cuenta nuevamente con la invaluable y decidida participación de las cuatro televisoras más importantes del territorio nacional. Canal 22, Once TV México, Televisa y Televisión Azteca unen sus esfuerzos con el propósito de que la entrega de estos galardones alcance una gran audiencia en México y en diversas ciudades de Estados Unidos. Su participación es
inapreciable para que este reconocimiento llegue al público que con su aplauso distingue a los artistas.


Lunas del Auditorio apoyando la creación artística
Este año por primera ocasión, lanzamos la convocatoria de la Beca María Grever para composición de la canción popular Mexicana, que ofrece apoyo económico para los compositores. Este proyecto fue creado en conjunto con la Fundación Alfredo Harp Helú, en colaboración con los Latin Grammys y con el apoyo de la Sociedad de Autores y Compositores de México, obteniendo una enorme respuesta a esta convocatoria, pues se recibieron 439 solicitudes de 30 estados de la República Mexicana.

Como en años anteriores los boletos para asistir a las Lunas del Auditorio se entregarán de manera gratuita, a través de los medios de comunicación, que año con año han favorecido a su público para ser testigos de esta gran ceremonia.

Las Lunas del Auditorio son el resultado de un impulso continuado que ha llevado a reafirmar a este escenario como uno de los centros de espectáculos más importantes del mundo.

Sobre Las Lunas del Auditorio
En el marco de las celebraciones por su cincuenta aniversario, el Auditorio Nacional instituyó el reconocimiento anual Lunas del Auditorio, a quienes conciben, apoyan y presentan los espectáculos más destacados en vivo en el país, independientemente del inmueble que los haya acogido y de la nacionalidad de los artistas participantes. La presea es una réplica en cristal de la escultura La Luna, del artista plástico Juan Soriano, que desde 1992 da la bienvenida a los visitantes en la explanada de este centro de arte y cultura y que, a su vez, es símbolo y orgullo de la Ciudad de México.

Los nominados
Rock en español
Alejandra Guzmán
Bunbury
Café Tacvba
Festival Vive Latino 2010
Gustavo Cerati
Jaguares
Los Fabulosos Cadillacs
Panda
Zoé y Babasónicos


Rock en lengua extranjera
AC/DC
Coldplay
Depeche Mode
Kings of Leon
Metallica
Paul McCartney
Placebo
The Killers


Pop en español
Alejandro Sanz
Gloria Trevi
Julieta Venegas
La Oreja de Van Gogh
La Quinta Estación
Miguel Bosé
Yuri


Pop en lengua extranjera
Drake Bell
Elton John
Eros Ramazotti
Il Divo
Jonas Brothers
Nelly Furtado
Pet Shop Boys
Pitbull
Sarah Brightman
Simply Red


Música electrónica
David Guetta
DJ Tiësto
Kinky
Moby
Paul Oakenfold
The Prodigy


Jazz y BluesBetsy Pecanins
Charles Gayle Trio
Chick Corea & Gary Burton
Diana Krall
Eddie Palmieri
Glenn Miller Orchestra
Gil Cervantes
Paté de Fuá
Troker


Música Grupera
Banda El Recodo
Intocable
Jenni Rivera
La Arrolladora Banda el Limón
Los Temerarios
Los Tigres del Norte
Lupillo Rivera


Música Afroamericana
Akon
Aventura
Celso Piña
Daddy Yankee
Juan Luis Guerra
La Internacional Sonora Santanera
Marc Anthony
Rubén Blades
Wisin & Yandel


Música Mexicana
Fernando de la Mora
Joan Sebastian
Juan Gabriel
Marco Antonio Solís
Pedro Fernández
Pepe Aguilar
Rolando Villazón
Vicente Fernández


Música Iberoamericana
Caetano Veloso
Concha Buika
Diego El Cigala
Fernando Delgadillo
Joaquín Sabina
Omara Portuondo
Óscar Chávez
Silvio Rodríguez


Balada
Camilo Sesto
Emmanuel
Luis Fonsi
Reyli
Ricardo Arjona
Ricardo Montaner
Roberto Carlos
Yuridia


Espectáculo Alternativo
Delirious?
Fuerza Bruta
Haggard
La Fura dels Baus
Lacrimosa
Les Luthiers
Massive Attack
Tap Dogs


Espectáculo Familiar
Atrévete a soñar
Ben 10
Circo Atayde… en Escena, 122 aniversario
Cirque du Soleil, Dralion
Cirque Eloize, Rain
Disney sobre Hielo, Mundos de Fantasía
Slava’s Snowshow




Espectáculo Clásico
Compañía Nacional de Ópera, Únicamente la verdad. La auténtica historia de Camelia La Texana
Compañía Nacional de Ópera, Carmen
Concierto por El Bicentenario Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de México (Con Horacio Franco y Lourdes Ambriz).
Festival Viva Vivaldi
José Carreras
Los Niños Cantores de Viena
OFUNAM, Éxitos de los 70’s y 80’s
Orquesta Sinfónica de Aguascalientes, Temporada 2010 (programas de Ponce, Schumann, Chopin, Bartok, Queen Sinfónico)
Orquesta Sinfónica del Estado de México, director: Enrique Bátiz, Temporada 2009
Plácido Domingo
Richard Clayderman




Danza Moderna
Barro Rojo, Arte escénico, Amor, perfume, ausencia… Boleros del alma
Compañía de Danza A Poc A Poc, Fuego en el país de las nubes
Compañía Delfos Danza Contemporánea, Cuando los disfraces se cuelgan
Compañía Nacional de Danza del INBA, Carmina Burana y ¡Esquina bajan! Grupo Corpo, Parabelo y Ongoto
Limón Dance Company, Volviendo a sus raíces
Savion Glover, Bare Soundz
Trilogy, USA. Danza Contemporánea


Musical Teatral
Aventurera
Hair Spray
La Novicia Rebelde
Mamma Mia
Mentiras, el musical
Ópera Rock Dr. Frankestein
Peter Pan
Qué Plantón!




World Music
Lila Downs
Raúl Di Blasio
Raúl Di Blasio y Arturo Aquino, Concierto mano a mano
Rodrigo y Gabriela
Yamato
Yann Tiersen
Yanni, Voces


Ballet
Ballet de Kiev, El Lago de los Cisnes
Ballet de San Petersburgo, El Cascanueces
Ballet Nacional de Rusia, El Cascanueces, Giselle, La Bella Durmiente, Carmina Burana y Carmen
Balletisimo 2010, Los virtuosos del mundo
Compañía de Ballet de Monterrey, Gala de Ballet
Compañía Nacional de Danza, El Cascanueces


Danza tradicional
Ballet Folklórico de México
Ensamble Gitano de Hungría, La pasión gitana
Forever Tango
Guelaguetza 2009
Jarocho
Joaquín Cortés
Nuevo Ballet Español, Sangre flamenca




Música tradicional
20 años de Son de Madera
Banda Sinfónica de Alientos de Oaxaca
Susana Harp y la Orquesta Sinfónica del IPN, De jolgorios y velorios
Great Voices of Gospel
Illapu
Tercera Muestra de Música Indígena (Riqueza cultural del Océano Pacífico)






Concierto a favor de la zona mixe y zapoteca


EN EL PODIUM NOS ACOMPAÑARA LA CANTANTE SUSANA HARP, EL FLAUTISTA HORACIO FRANCO, EL MAESTRO RUTILIO EMILIO BAUTISTA, DIRECTOR DE LA BANDA SINFONICA "INDIGENAS DE MEXICO", EL LIC. FERNANDO PEON ESCALANTE, DIRECTOR DE FOMENTO SOCIAL BANAMEX A.C. Y EL LIC. FEDERICO BAÑUELOS, DIRECTOR ACADEMICO DEL CONJUNTO CULTURAL OLLIN YOLIZTLI






La cita es el próximo


JUEVES 7 DE OCTUBRE


13:00 HORAS


TEATRO DE LA CIUDAD










Se darán a conocer los pormenores del concierto que se llevará a cabo en la Sala Silvestre Revueltas del Centro Cultural Ollín Yoliztli, el próximo 13 de octubre ,a las 20:00 horas, con el fin de recaudar fondos para la reconstrucción de viviendas y caminos de las comunidades del Rincón de la Sierra Juárez, Yalalag, Santa María Tlahuitoltepec y otras poblaciones de la Sierra Mixe.










También se dará un panorama de la actual situación de las comunidades en estas regiones del Estado de Oaxaca y de la estrategia de reconstrucción.








******* ***Si desea agregar a alguna persona o grupo para que reciba esta información cada semana, sólo envíe un correo con el listado para agregarlo a nuestra base de datos, que ya supera las 25 MIL CUENTAS DE CORREO ELECTRÓNICO ********** Si no desea recibir más información acerca del sitio mandar un correo con el asunto: QUITAR Este mensaje se envía en concordancia con la nueva legislación sobre correo electrónico: Por sección 301, párrafo (a)(2)(c) de S.1618, bajo el decreto S.1618 título 3ro. aprobado por el 105 congreso base de las normativas internacionales sobre SPAM, este e-mail no podrá ser considerado SPAM mientras incluya una forma de ser removido.